-
1 брать
* * *несовер.(охватывать — о чувствах ещё) агортваць, ахопліваць, апаноўваць— мяне бярэ (агортвае, ахоплівае, апаноўвае) сумненнебрать не количеством, а качеством
— браць не колькасцю, а якасцю -
2 забирать
* * *I несовер.чего его забирает? безл. разг.
— чаго яго забірае?забирает за живое безл. разг.
— бярэ за жывое3) (набирать, покупать) набіраць4) (получать, приобретать) браць, набірацца— браць сілу, набірацца сіл5) портн. закладаць, закладвацьII несовер. (заделывать, заколачивать) забіваць -
3 днушка
днушка, -і ж.Разделочная доска.Дастаючы ў печы гаршчок, накрыты днушкаю, ён (Цівунчык) ветліва звярнуўся да Ваці... Чорны. Зіна... бярэ цёплыя кавалкі мяса з вялізнай сіняй міскі,.. шлёпае іх на днушку і скоранька рэжа. Кудравец. Урэшце гаспадыня прынясла і паставіла на стол гліняную місу, поўную разварыстай картоплі, ад якой ішла густая пара, потым паставіла на круглай днушцы патэльню, поўную скварак і печаных яек. Дамашэвіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > днушка
-
4 корч
корч, карча м.1. Вывернутый из земли с корнями пень.Павольна тубылец ідзе праз тайгу і сочыць, дзе собаль у корч мільгануў, шукае, дзе ходзіць-лятае касач. Дубоўка. Пісьменнік выварочваў і пілаваў карчы, прычым рабіў гэта з вялікім задавальненнем. Лужанін.2. абл. Куст картофеля, лука и др., вывернутый из земли.А восень - выццё малатарні, хмары пылу, ад якіх душыць усярэдзіне, доўгія рады карчоў бульбы, падкапаных жалезняком Яўхіма ці старога Глушака... Мележ. Не, пакуль тое капаць, маці падкопвала - разграбала рукамі зямлю пад карчамі, выбірала самыя вялікія бульбіны, а астатнія, меншыя, прыгортвала зноў зямлёю... Сачанка. Старая жанчына збірае ў прыпол бульбіны. Бярэ вывернуты з зямлі корч, атрасае і падбірае дробную, нібы гарох, бульбачку. Карамазаў. -
5 пэндзлік
пэндзлік,-а м.Кисточка для рисования.Усе смяюцца, а пані Мар'я бярэ ў Даніка яго пэндзлік, набірае ім чырвонай фарбы і пачынае папраўляць яго няшчаснае яблыка. Брыль. Першы раз за ўсю гэту бясконцую размову вейкі ў яе (жанчыны) здрыгануліся, зліпліся ў мокрыя акварэльныя пэндзлікі. Лужанін. Вацура памятаў таго маленькага мужчыну, вастраносенькага, з кароценькімі, як пэндзлікі, вусікамі, з рыжымі калючымі броўкамі, падобнымі на ячмянёвыя каласкі. Карамазаў.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > пэндзлік
-
6 вочапка
вочапка, -і ж. разм.Ручка ведра, бидона, чайника и под.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > вочапка
-
7 аджон
аджон, -у м., уст. Отработка на жатве или на поле за услугу, ссуду и под.Нехта тонкім голасам памагаў яму (Махлаку): - Не падацца, браткі, што гэта за работа! Куды ён улазіць, ці даўно сам у мяне на аджон картоплю сеяў! Чорны. Ніякі калгас не будзе пазычаць збожжа ў другім калгасе на аджон ці на адкос. Лужанін. Той, хто бярэ каня, павінен плаціць аджонам ці яшчэ чым. Каваленка. -
8 чытанка
чытанка, -і ж., уст. Книга для упражнения в чтении, для приобретения навыков чтения.Настаўніца бярэ беларускую чытанку «Родны край» і кажа, як заўсёды, па-польску... Брыль. Нездарма першая друкаваная кніга ў яго (Коласа) была не паэтычная, не празаічная, а «Другое чытанне для дзяцей беларусаў», чытанка, для якой адмыслова складаў вершаваныя радкі і празаічныя замалёўкі. Лужанін. У пяць гадоў мне даступнымі сталі «Добрые семена», «Мир в рассказах для детей», а пазней «Роднае слова», «Наша крыніца» - паперачытваў усе чытанкі з другога па чацвёрты клас. Юрэвіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > чытанка
-
9 восходящий
які (што) паходзіць (з, ад чаго)см. восходить2) прил. узыходны, узыходзячывосходящее ударение лингв.
— узыходны націск -
10 жуть
жуда; жудасць; жудасьць* * *— жуда бярэ, страх агортвае— людзей было — страх колькі -
11 завидки
-
12 зло
блага; зло; ліха* * *I ср.умышлять зло уст.
— задумваць зло— як на злосць, як на ліхаII нареч. злоснасм. злой -
13 злость
гнеў; зласлівасць; зласьлівасьць; злосць; злосьць; узлаванасць; узлаванасьць* * * -
14 идти
дыбаць; ісці; ісьці; пасаваць* * *несовер.1) ісці2) (ехать) ісці, ехацьплысці, плыць4) (сдвигаться с места) разг. ісці, пасоўвацца6) (протекать во времени, проходить) ісці, мінаць7) (вдвигаться внутрь, приходиться впору) лезці8) (тянуться — о горах, лесе и т.п.) ісці, цягнуцца9) (падать, литься) ісці10) (быть подходящим) разг. пасаваць, падыходзіць(иметь отношение) датычыцца, мець дачыненне11) (принимать какое-либо течение) ісці, браццаречь, вопрос, дело идёт о…
— гаворка, пытанне, справа ідзе аб (пра)…— добра!, згода!, няхай так!идёт, как корове седло погов.
— падыходзіць, як карове сядло— ісці на вудачку, паддавацца падману -
15 неймёт
безл. разг. не бярэхоть видит око, да зуб неймёт посл.
— хоць бачыць вока, ды дастаць далёка -
16 позывать
адчуваць позыў (на што, да чаго)— цягне на рвоту каго-небудзь, бярэ на ваніты каго-небудзь -
17 сердце
— злосна, са злосцісердце перевернулось у кого, в ком
— сэрца перавярнулася ў каго, у кім -
18 ужас
вусціш; вусьціш; жах; жуда; жудасць; жудасьць; страхата; страхоцце; страхоцьце* * *муж.— яго ахапіў жах, яго ахапіла жудасць— ва ўсім сваім жаху (ва ўсёй жудасці, жахлівасці)2) в знач. нареч. разг. страшна, страшэннастрах, жах— страшна (страшэнна) далёка, страх, як далёка— жахліва, страшэннак ужасу моему, я сбился с пути
— гэта было жахліва, я збіўся з дарогі -
19 участвующий
см. участвовать -
20 Ворон ворону глаз не клюет
Драч драчу́ не дзярэ аччуМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Ворон ворону глаз не клюет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Berezina River — Infobox River | river name = Beresina Бярэзіна caption = Bathers in the Berezina river near Barysau origin = Belarus mouth = Dnieper basin countries = Belarus length = elevation = discharge = watershed = The Berezina (alternative spelling… … Wikipedia
Río Bereziná — Saltar a navegación, búsqueda Río Bereziná (Бярэзіна) Vista del río País que atraviesa … Wikipedia Español
Березина (приток Днепра) — Это статья о притоке Днепра. О других реках с таким названием см. Березина (значения) Березина белор. Бярэзіна … Википедия
Березина (приток Днепра — Березина (приток Днепра, Белоруссия) Березина белор. Бярэзіна Березина, июль 2007. Характеристи … Википедия
Березина (нижний приток Днепра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Березина. Березина белор. Бярэзіна … Википедия
Brest-Litovsk — Brest (Biélorussie) Brest Брэст Héraldique … Wikipédia en Français
Brest-Litowsk — Brest (Biélorussie) Brest Брэст Héraldique … Wikipédia en Français
Brest (Bielorussie) — Brest (Biélorussie) Brest Брэст Héraldique … Wikipédia en Français
Brest (Biélorussie) — Brest Брэст Géolocalisation sur la carte : Biélorussie … Wikipédia en Français
Brest Litovsk — Brest (Biélorussie) Brest Брэст Héraldique … Wikipédia en Français
Brest (Bielorrusia) — Para otros usos de este término, véase Brest. Брэст Брест Bandera … Wikipedia Español